Composers › Jacques Offenbach › Programme note
Gaîté parisienne (arr. Rosenthal)
arranged by Manuel Rosenthal (1904-2003)
a suite of dances from
Gaité parisienne
Allegro brillante -
Polka
Valse moderato
Allegro -
Vivo
In the few hours he had to spare in a career industriously devoted to operetta - he wrote not far short of a hundred opéras bouffes and opéras comiques - Offenbach found time for just four ballets. Gaité parisienne is not one of them. That score was put together more than fifty years after his death by the French composer and conductor Manuel Rosenthal for the Ballet russe de Monte Carlo. It consists of twenty or so numbers drawn from some of the more popular of Offenbach’s operettas, La Vie parisienne most prominent among them, brilliantly rescored and arranged to fit a story set in a fashionable but somewhat disreputable Parisian nightspot. A frothy celebration of Second Empire naughtiness, with a libretto by Count Etienne de Beaumont and choreography by Léonide Massine, it was first performed at the Opéra de Monte Carlo in 1938 and was an immediate success - so much so that Warner Bros produced a film version only three years later (under the then unproblematic title of The Gay Parisian).
The opening item of the ballet, an Allegro brillante, briefly sets the uninhibited scene and is immediately followed by the first of two polkas included in the score, this one a delightfully playful number from the otherwise forgotten operetta Voyage dans la lune (as an admirer of Offenbach and a witty exponent of the polka himself, Shostakovich must surely have enjoyed this particular example). The centre piece of today’s selection is a slow waltz, seductively scored for strings with the occasional brass intervention, from La Vie parisienne. Towards the end of the ballet, a very short Allegro introduces a vertiginous galop alluding to the famous can-can from Orphée aux enfers and its even more exuberant counterpart in La vie parisienne.
Gerald Larner ©2006
From Gerald Larner’s files: “Gaité parisienne”